Appleシリコン搭載かと利用地域・言語を先に確認します。
まず試すこと
設定をまとめて変えず、次の操作を1つずつ試してください。各手順のあとに症状を確認すると、原因を絞りやすくなります。
- Appleメニューの『このMacについて』でチップがAppleシリコンか確認する
- システム設定のアクセシビリティを開きライブキャプションの項目を探す
- Appleの対応地域・言語を確認し、設定できる環境か照合する
症状を切り分ける
ここで扱う症状は、Macで音声の字幕を表示したいがアクセシビリティにライブキャプションがない症状。既存記事はWindowsの言語ダウンロード停止。本記事はMac版機能のAppleシリコンと地域・言語の提供条件を扱う。提供元の説明では、AppleはMacのライブキャプションをAppleシリコン搭載機に限定し、すべての地域・言語では使えないと説明する。まず現象が起きる画面とアカウントを確認し、各条件を一つずつ比べれば、設定の問題と機能の対象外を分けられます。
「Macで音声の字幕を表示したいがアクセシビリティにライブキャプションがない症状」の範囲を先に確認します。端末、接続先、アカウントなど条件を1つだけ変えて比べると、不要な削除や初期化を避けられます。
- 別のユーザー、別の接続先、セーフモードでも再現するか
- macOS更新や周辺機器の接続後から始まったか
- 電源、空き容量、ネットワークのどこに変化があるか
考えられる原因
表示や発生条件が次のどれに近いかを確認してください。複数が重なる場合もあるため、決めつけず上から順に切り分けます。
- Intel Macで機能の対応条件を満たしていない
- 利用地域または言語が対応対象外
- 似た名前の音声入力・字幕設定を探している
解決手順
途中で改善したら残りの操作は不要です。改善しなかった手順と画面表示をメモしておくと、次の判断や相談がしやすくなります。
- Appleメニューの『このMacについて』でチップがAppleシリコンか確認する
- システム設定のアクセシビリティを開きライブキャプションの項目を探す
- Appleの対応地域・言語を確認し、設定できる環境か照合する
- 対象外ならOSや言語を無理に変更せず、会議アプリなどの字幕機能を別途確認する
解決しない場合
各設定と表示された文言を記録しても改善しない場合は、対象サービスの公式サポートに相談します。
相談時は、症状が始まった日時、再現条件、表示された文言、試した手順と結果を伝えてください。
注意点
字幕は自動認識で誤りがあり得ます。医療や緊急時の情報を字幕だけで判断しないでください。設定を一度に複数変更せず、変更前の状態と結果を控えてください。共有や保存に関わる操作は本人または管理者の権限内で行い、必要なら公式サポートに相談してください。
関連するトラブル
Windowsのライブキャプションで言語の準備が進まないとき
初回の同意と端末内言語ファイルの取得を確認します。 Win+Ctrl+Lまたは『設定』→『アクセシビリティ』→『キャプション』から起動します。
対処手順を見る →Macでディスプレイのカラープロファイルが見つからないとき
機種やディスプレイによって通常のカラープロファイルではなく参照モードを使う場合があります。
対処手順を見る →Macのスクリーンショットが見つからないときの確認手順
Shift+Command+5でスクリーンショットのオプションを開き、「保存先」を確認します。保存先がデスクトップ以外ならその場所を探し、Controlキーを併用した撮影ならファイルではなくクリップボードに入っている可能性を確認します。
対処手順を見る →MacのAirPlayで接続先のテレビが表示されないとき
AirPlay対応の機器同士が近くにあり電源が入っているかを確かめます。両方のソフトウェアを更新し、ネットワーク接続と受信側のAirPlay設定を順に確認します。
対処手順を見る →